sábado, 10 de dezembro de 2016

Azusa Dark 7 ~More blood



*Local: Sala de estar Mukami*

Yui: (Algum tempo passou, há bastante tempo… …)
Azusa: … … … …
Yui: (Porque eu estou ao lado de Azusa, não há chance de eu fugir… …)
(Mesmo assim… … Se eu fugisse, aonde eu iria?)
(É impossível para mim voltar para a casa Sakamaki, eu não tenho nenhum lugar para ir… …)
Azusa: … …Yui-san.
Agora mesmo… … Sobre o que você estava pensando?
Yui: Eh… … Uh, bem. Não é nada… …
Azusa: Entendo… …
De alguma forma, pareceu que você estava solitária… …
Yui: Azusa-kun… …
Obrigada.
(Pode ser estranho dizer obrigado porque ele está me observando)
Azusa: … … … …
Yui: (De qualquer maneira… … Azusa-kun está sempre coberto de arranhões depois de tudo.)
(Mesmo que ele seja um vampiro, não é doloroso?)
Azusa: … …Qual é o problema?
Poderia ser que você quer ter seu sangue sugado?
Yui: N-não… … não é isso… …
Ei Azusa-kun, essas feridas… … não doem?
(O sangue está escorrendo através das ataduras… … Parece doloroso… …)
Venha aqui por um momento. Deixe-me trocar as bandagens.
Azusa: … … … …Não quero.
Trocando as bandagens… … O que você planeja fazer?
Yui: O que eu planejo… … Quero tratar a sua lesão?
Azusa: Tratamento? Sobre o que… …você está falando?



Azusa: Ei… …O que você disse? Você pretende tirar essas crianças de mim!?
Yui: E-essas crianças… …?
Azusa: Está certo!
Essas feridas são minhas amigas! Elas são crianças muito boas!!
Yui: Suas feridas são suas amigas… …?
Azusa: Sim… …
E há momentos em que eles ameaçam desaparecer, mas eu os trago de volta todas as vezes!!
Mesmo se é doloroso, eu quero ficar com eles… …. Por muito mais tempo, não, para sempre.
Ainda assim você está… …!
Yui: M-me desculpe Azusa-kun. Eu entendo, eu entendo… …
Me desculpe, eu disse que nunca iria tratá-los… …
(Eu não posso entender Azusa-kun, mas ele parece sério… …)
Azusa: … …Está bem. Você entenderia se fosse eu.
… …Gnn… …
… …Justin, Christina, Melissa.
Yui: Eh?
Azusa: Não são nomes maravilhosos?
Lembre-se dos nomes corretamente, meus amigos… …
Eu não vou perdoar nenhum de vocês se você esquecer… … Então lembre-se ok?
Yui: (O que está errado… …)


嫌だよ… … → É desagradável… … [Sádico]
わかった → Eu entendo [Masoquista]

Yui: É desagradável… …
Azusa: … …Que surpreendente. Para você dizer algo assim.
Hehe… … Isso é bom, sim… …
Isso está certo, dizendo que é tão desagradável… ..
Para que eles possam se lembrar corretamente, vou continuar cortando a mesma ferida em meu corpo.
Para não esquecer, vou repetir, e repetir… …Fufu… …
O que você vai fazer? Como voce vai fazer isso? É bom para mim de qualquer forma… …

Yui: (Seria melhor lembrar… …)
Uhm, Justin, Christina, Melissa… …?
Azusa: Sim… …
Você é o primeiro a falar com eles além de meu irmão.
Yui: (Ele está satisfeito com isso… ..?)
Azusa: Aah, está certo… … Você não tem um amigo?
Yui: S-sim. Azusa-kun é amigo de Justin e dos outros… …mas eles são inanimados.
Azusa: Hmm, está certo… … Sinto-me só… …
Aah, o que me lembra… …
É bom para você ter um também… …Sim, você vai gostar disso… …
E eu vou usar minha faca favorita para fazer isso… …

*Flash vermelho*
Yui: !? Ouch… …!!
Azusa: … … … …O que?
Yui: O-o que você está fazendo Azusa-kun!
Azusa: Eh… … O que… …
Por que você está sozinha… … Vou fazer um amigo para você… … Então, por que você está brava… …?
Yui: Por que… …
(O-o que ele quer dizer… …?)
(… …Entendo. Eu tenho esse mal-sentimento, mas eu não quero ofender Azusa-kun)
(Não é uma ferida profunda… … então eu não consigo entender, mas… …)
… … … …
… …Eu entendo, Azusa-kun. Obrigado.
Azusa: … … … …
Yui: O-o que? É estranho?
Azusa: Isso é estranho. Se você está brava com alguém, por que agradecer tão rapidamente?
… …Você realmente é uma pessoa estranha.
Ahhahh… … Tão verdade… …
Yui: (Eu não sei mais o que dizer… …)
Azusa: Hey… … Está sangrando. Esse sangue, é bom? é? Eu quero lamber isso.
Yui: Eh!? E-espera──.
Azusa: Eu não vou esperar. Acho que vou te recompensar pelo seu novo amigo… … Nn… …
… … Nn… …

Seu amigo tem gosto doce. Eu quero torná-lo mais feliz… … Dê para mim… …
Yui: Azusa-kun… …! M-me deixe ir… …!
Azusa: Isso machuca?
Yui: Isso dói… …
Azusa: Entendo… … Eu não vou te deixar ir então… … Nn… … *suga* … …
Eu vou fazer isso mais doloroso… … Haa… … Nn… …
Yui: … …Mn.
Azusa: … …Tão doce… …o sangue de Eve… … Haa… …
Com isso… … Eu… … Nn… … Hey, isso dói? Realmente dói?
Mais e mais… .. Eu vou te dar mais dor… … Haa, você sente isso?… …
Yui: !!
(A dor que Azusa-kun me dá parece boa… …?)
(Eu me pergunto por que eu acho isso)
(Por causa que ele é um vampiro? Ou é──)

-Monólogo-
faca estava apontada para mim conforme ele sugava meu sangue
Os olhos de Azusa-kun não mostraram nenhum sinal de maldade.

As intenções dele eram boas

Mas eu não podia dizer o que estava passando por sua mente.
Eu não entendo Azusa-kun
Contudo, quanto mais tempo passamos juntos,
Talvez eu possa entendê-lo algum dia.

A partir de agora, esse dia ainda não chegou
Ansiedades de um grande tamanho fluíam através dos meus sentimentos… …


Nenhum comentário:

Postar um comentário