domingo, 22 de janeiro de 2017

Yuma Ecstasy 9 ~More Blood


-Tela preta-
???: Hey! Edgar ... ...!
Você e eu somos amigos. [Shu criança, é tão Kawaii!]
Cena: Quarto de Yuma
Yuma: ... ... ... ... Só agora ... ...
... ... É esse cara depois de tudo ... ...

Cena: Quarto da Yui
Yui: *Bocejo* ... ...
(O tempo está bom hoje, um céu azul tão bonito ...)
(As rosas ainda não floresceram, mas de alguma forma consegui impedi-las de murchar)
(Quando eu olho para elas desta forma, elas estão me dizendo para não desistir)


Monólogo
Desde então, Yuma-kun tem
Voltado para o Yuma-kun original.
Ele suga meu sangue e ele ainda é áspero ... ...
Está de volta ao jeito que era.
No entanto, sua irritação que estava aumentando
Foi limpo, desapareceu inteiramente
Algo parecia
Estar perdido.
Fim do Monologo; Cena: Quarto da Yui

-Batida de porta-
Yui: ... ...! Sim.
Yui: (Isso é uma batida áspera ... ...)
Cena: Corredor
Yui: Depois de tudo. É Yuma-kun.
Yuma: Aah? O que, "Depois de tudo"?
Yui: Haha, sim. Eu acho que eu finalmente aprendi a maneira que você bate na porta.
Yuma: Você é muito persistente. Você não tem que gravar as batidas da porta, se continuar assim, na 
próxima vez eu vou quebrá-la.
Yui: Sim, sim. Então, porque você veio aqui?
Yuma: Eu estava prestes a sair.
Yui: Entedi. Tenha um bom dia.
Yuma: "Tenha um bom dia". Você está vindo também.
Yui: Eh? Eu?
Yuma: Vamos.
Yui: E-espere um minuto! Yuma-kun! Onde estamos indo!?
Yuma: Você vai ver. Agora, caminhe rapidamente. Vamos.
Cena: Fora da Mansão Sakamaki
Yui: (Não pode ser, aqui ... ...)
Yuma: É nostálgico?
Yui: Yuma-kun, por que ... ...
Yuma: Quero verificar uma coisa. O filho mais velho está aqui.
Yui: Shu-san?
Yuma: Eu quero falar com ele sobre as minhas memórias. Mas, eu não me lembro dele.
Somente em fragmentos, é como pedaços de um filme quebrado. Dentro da minha cabeça.
Bem, há imagens que ocasionalmente surgem em meus sonhos.
Eu vi isso hoje, um reflexo do rosto desse cara
Yui: Eh ... ...!
Yuma: Nós nos encontramos várias vezes, eu sinto como se eu me lembrasse disso.
Mas, há uma sensação de desconforto, eu acho que possa ser um mal-entendido... ..
Hoje eu vi ele, isso me incomodou.
Yui: Então isso significa que Yuma-kun conheceu Shu-san quando eram crianças?
Yuma: Quero saber se ele é realmente esse cara. Bem, eu quero provas.
Mas se não é ele, então por que ele estaria em minhas memórias. Quero saber o motivo.
Mesmo quando eu era humano, por que eu fiquei amigo de um aristocrata, eu nem sequer penso que 
eu considerei o fato de que ele é um vampiro.
Algo não parece certo… …Mas.
Eu quero pelo menos tentar entender isso.
Enfim, só vim aqui para confirmar isso com você sendo minha testemunha.
Yui: (Será que ... ...)

エ サ も た い う う → Será que é bom que a isca diga primeiro? [Masoquista]
Yui: Será que é bom que a isca diga primeiro?
Yuma: Hey, você está com medo de falar?
Vamos decidir... ... Você ou eu que vai começar a falar? Ahh?
Yui: Acho melhor eu falar, eu já os conheço a mais tempo do que você... ...

私に感謝してね→ Você vai me agradecer [Sádica]
Yui: Você vai me agradecer?
Yuma: Aah? Por que eu deveria agradecer?
Yui: Porque eu que vou falar primeiro... ...

Yuma: ... ...Porque você está com essa pose de superioridade?
Yui: Eh?
Kyaa ... ...!
Yui: (Aah! E-ele está tão perto ... ...!)
Yuma: Isca e o predador, quem está no topo ... ... eu preciso ensinar-lhe de novo? Ah?
Yui: M-me desculpe! Eu entendo!
Yuma: Bem, vamos lá. Teremos sorte se esse aristocrata preguiçoso se levantar.
Yui: (... ... Ou talvez todo mundo está dormindo neste momento ... ...)

Cena: Sakamaki sala de Entrada
Reiji: ... ... Ora, Ora. Eu não esperava que você estivesse em minha casa.
Yui: Reiji-san ... ... isso é bom. Pensei que todo mundo estaria dormindo.
Reiji: Hunp. Você obviamente quer algo de nós. Que negócio é esse? Você veio implorar por perdão?
Yui: ... ... Não.
Reiji: Se for esse o caso, retorne de onde você veio. Até mesmo seu olhar de remorso não vai 
acolher suas intenções agora.
Yuma: Por hoje, está relacionado com aquele cara.
Yui: Yuma-kun ... ...
Reiji: Ah ... ... você ... ... !? [Algum problema Reiji? Hora da verdade kkk]
Yuma: Ah?
Yui: Eh?
Reiji: ... ... ... ...
... ... ... N-nada ... ... Você é o terceiro filho dos irmãos Mukami, certo?
Yuma: Sim.
Eu não vim aqui hoje para começar uma luta. Eu vim aqui falar com o filho mais velho. Eu vou 
voltar quando tiver terminado.
Onde está Sakamaki Shu?
Reiji: Infelizmente, todos os meus irmãos estão dormindo. Ao contrário de você, nós não gostamos 
do dia.
Eles estão dormindo profundamente, eles não vão se levantar. Talvez da próxima vez quando você 
tiver a oportunidade?
Yui: Você não pode acordá-lo?
Reiji: Eu não lhe devo o favor de acordar aquele homem.
Além disso, eu não desejo que seu cheiro encharcado flutue nesta casa. Depois de entender isso, 
você pode retornar.
Já que vamos para a escola, mais cedo ou mais tarde, estamos obrigados a encontrar um ao outro.
Yui: ... ... ... ...
Yuma: ... ... Bem, é o que é. Não interfira. Yui, vamos.

Cena: Parque
Yui: Yuma-kun, você está bem?
Yuma: Eu não me importo. Como ele disse, mais cedo ou mais tarde vamos nos encontrar na escola.
Yui: Mas, eu pensei que você queria saber rapidamente ... ...
Yuma: Mais ou menos. Mas, se você continuar jogando essas observações sarcásticas em mim, vou 
deixá-la aqui como está.
Yui: ... ... eu sinto muito.
(Eu ainda acho que é bom resolver isso ... O humor de Reiji-san parecia piorar quando estávamos lá 
... ...)
Yuma: Eu quero ir para casa. Você não deve se preocupar com isso. Venha, vamos.
Yui: Ah, sim.
Ah ... ... olhe, Yuma-kun. Um belo pôr do sol.
Yuma: ... ... ... ...
Yui: O que foi?
Yuma: ... ... eu não gosto do pôr do sol.
Yui: Por quê?
Yuma: ... ... Parece que a cidade está em chamas.
Eu não entendo ... ... mas ver isso me faz sentir vontade de fugir.
Sinto-me como se tivesse roubado algo.

Monólogo
Quando perguntei a Yuma-kun,
Ele respondeu com um rosto desagradável.
Talvez ele estivesse com medo de alguma coisa.
Fechei a boca antes de dizer algo.
Em vez de dizer alguma coisa, ele parecia perdido
Eu segurei a manga de Yuma-kun calmamente.
Quando Yuma-kun puxou minha mão
O laranja tingindo a cidade passou rapidamente
Ele segurou a minha mão mais forte do que o habitual
Eu me sentia como se fosse pega dessa maneira.

Autora: Marina Victoria [Link]

2 comentários:

  1. Eu gosto muito do Reiji, mas ele fez besteira....

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Ele tentou matar o Edgar :(

      Reiji, por que? Por que você fez essa besteira?

      Excluir