Masamune Date - Capítulo 2

✩ Ao final desse capítulo você encontra a tradução das partes de 1 a 5 narradas pelo ponto de vista dele. ✩

◂Clique aqui para ler o ponto de vista dele▸

❖ Parte 1 ❖

Masamune: “Ele acabou de confessar a traição, certo? E como ele disse, é o lorde que determina se você vive ou morre. Suas regras.”

Masamune: “E foi falado para nós tomarmos qualquer medida que julgássemos necessária.”

(Masamune--?)

A voz do Masamune continuava com um tom de satisfação, e isso, mais do que suas palavras, fez meu sangue gelar.

Minha mente começou a gritar, do jeito que faz quando alguém está pra morrer em um filme de terror.

(Quem é esse?)

Eu sentia como se estivesse olhando para um homem completamente diferente. Meus batimentos estavam repugnantemente baixos.

Masamune: “Se vocês quiserem viver, larguem suas armas e voltem para suas fazendas agora.”

Masamune: “Quanto ao restante? Faça um único movimento e vocês morrem.”

Yoshitoshi: “O que vocês todos estão fazendo?! Voltem pra cá!”

Desesperado, Yoshitoshi gritou ordens para seus homens, mas não foi o suficiente para acabar com o impasse.

Masamune: “Mesmo eu querendo lutar com todos, e eu venceria, é hora de escolher um lado.”

Masamune: “Nós não temos 500 anos! Vocês realmente querem morrer por esse cara?”

Yoshitoshi: “Não ouçam ele! Vão! Peguem eles!”

Eu assistia com pavor quando o ataque começou.

Masamune deslocou sua espada, desviando do ataque inimigo. A espada dele soltou um alto som metálico.

Kojuro: “Sigam o Lorde Masamune! Não fiquem pra trás!”

Fazendeiros: “S-Sim! Vamos fazer isso!”

Os fazendeiros se juntaram aos homens do Masamune. Com gritos por justiça, eles atacaram o inimigo.

Hideyoshi: “Ele nunca vai aprender que o trabalho de um comandante é comandar, não liderar o ataque?”

Hideyoshi: “No entanto, ele não está sozinho. Vamos! Mas foquem seus esforços em capturar o daimyo.”

Vassalos: “Sim, meu lorde!”

Hideyoshi sacou sua espada e abriu caminho pela batalha com seus homens.

(Eu pensei que o Masamune tivesse convencido todos a sair da batalha. Mas até mesmo Yoshitoshi deve ter homens leais trabalhando para ele.)

(E agora, eles estão todos brandindo espadas um com o outro! Isso é real. Pessoas estão se machucando--)

MC: “Uou!”

Eu por um triz saí do caminho de um balanço desenfreado de uma espada. Ao meu lado, eu vi Ieyasu.

Ieyasu: “Não fique parada ao redor ou você será morta.”

MC: “Ieyasu, onde eu deveria—“

Ieyasu: “Apenas encontre um canto para se esconder até isso acabar.”

MC: “...Tudo bem.”

Essa batalha estava em absoluto caos. Deixar isso para os guerreiros treinados era a decisão certa.

Ieyasu: “Esses fazendeiros deveriam simplesmente fugir também, ao invés de tentar se envolver.”

MC: “Ele estão armados, no entanto.”

Ieyasu: “Isso não os impediriam de serem pegos no meio e morrerem.”

(Morrerem--)

O pensamento de morrer nesse período estranho me assustava, mas realmente, morrer em qualquer lugar seria igualmente ruim.

Os confrontos, gemidos e gritos ficavam cada vez mais altos nos meus ouvidos. Eu procurei ao redor pelo Masamune.

Masamune: “Sai da frente.”

Masamune estava se aproximando do Yoshitoshi, mas um soldado ficou no seu caminho.

Guerreiro inimigo: “Urgh--!”

Com a rapidez da espada do Masamune, o soldado caiu no chão com um grito de dor.

(Masamune é um guerreiro forte, tudo bem. Mas--)

Com seus olhos queimando, Masamune continuou avançando inexoravelmente, cortando mais soldados do Yoshitoshi.

Ele mostrou os dentes como um animal feroz.

(Tantas pessoas estão sendo feridas nessa luta.)

(Ainda assim, Masamune parecia completamente em seu meio. Eficiente, brutal. Esse é realmente o mesmo cara de ontem?)

*Cap. 12 – (1/10) completo*

❖ Parte 2 ❖

(Masamune parecia completamente em seu meio. Eficiente, brutal. Esse é realmente o mesmo cara de ontem?)

Eu era incapaz de tirar meus olhos dele.

Foi quando eu vi Yoshitoshi encolhido em direção a porta de trás, ele a abriu—

Mas eu o perdi de vista quando duas espadas se colidiram na minha frente.

Ieyasu: “Você não tem olhos? Quer saber, aqui também não é seguro.”

Ieyasu derrubou um soldado inimigo que havia saído do grupo para me atacar.

Ieyasu: “Esconder não está funcionando. Apenas saia.”

Ieyasu: “Meus homens estão colocados no portão dos fundos. Vá até lá.”

MC: “Ieyasu, você viu—“

Ieyasu: “...O que? Vai logo.”

Eu segui o seu conselho e corri pra fora da sala.

Do lado de fora, eu me deparei com um labirinto de corredores idênticos. Eu escolhi aquele oposto ao caminho que nós viemos e corri.

(Yoshitoshi estava escapando? Se ele estiver fugindo em direção ao portão dos fundos também, talvez eu possa impedi-lo!)

(Ele não parecia muito um guerreiro também—Uou!)

Foi quando eu quase trombei com o homem.

Yoshitoshi: “Quem é você?! Saia do meu caminho!”

Yoshitoshi: “Ugh, os soldados, os camponeses, são todos inúteis! Onde está meu cavalo? Alguém traga meu cavalo!”

(Ele ESTÁ tentando fugir!)

Eu me coloquei no meio do corredor estreito, bloqueando o seu caminho.

(Pessoas estão morrendo por causa dele!)

(Ele não pode simplesmente mandar seus homens lutar e abandoná-los!)

<Lembrança>

Masamune: Vocês irão morrer rapidamente dessa maneira. É isso o que vocês querem?”

Homem: “Q-Quem quer morrer por um homem como Lorde Yoshitoshi?!”

<Fim da lembrança>

Yoshitoshi tentou me empurrar pra passar. Usando seu peso, eu agarrei nele, empurrando-o para trás.

MC: Você não vai a lugar nenhum!”

Yoshitoshi: “Tire as mãos de mim, sua camponesa!”

MC: “Você causou aquela luta enorme ali dentro! Você não vai correr!”

MC: “Você vai voltar lá dentro e dizer a todos para pararem!”

Yoshitoshi: “O que?! Você não pode mandar em mim!”

Yoshitoshi tentou se livrar de mim. Finalmente, ele puxou a espada da sua cintura.

(Ele tem uma espada também! É CLARO que ele tem uma espada! Todo mundo nesse período tem!)

(Todos menos eu!)

Meu instinto de luta-ou-fuga foi trocado de “luta” para “fuga”.

Eu caí. Yoshitoshi ergueu sua espada, pronto para golpear—

???: “Lutando sem uma espada, moça? Onde está sua cabeça?”

*Cap. 2 – (2/10) completo*

❖ Parte 3 ❖

Masamune: “Lutando sem uma espada, moça? Onde está sua cabeça?”

Eu estava tão focada na lâmina do Yoshitoshi vindo em minha direção, que levou um tempo para eu perceber que eu ainda estava viva.

Havia alguém parado do meu lado. Ele me segurou com um braço. Com o outro, ele bloqueou o ataque do Yoshitoshi.

Masamune: “Não estaria no seu pescoço agora se eu tivesse sido mais devagar.”

MC: “Masamune!”

(Ele está certo. Eu quase morri.)

Yoshitoshi: “Malditos! Vocês dois!”

Masamune: “Até mesmo a moça sabe o fracasso que você é como líder. Não tem motivo pra tentar descontar nela.”

Yoshitoshi: “Que--!”

Com um floreio, Masamune tirou a espada das mãos do Yoshitoshi.

Sua própria espada agora repousava no pescoço do daimyo.

Masamune: “Se você está esperando ajuda, você não terá nenhuma. Seus homens não estão em boa posição para se levantar e ajudar você.”

Masamune: “Faça a coisa certa pelo menos uma vez e se renda.”

Yoshitoshi rosnou, mas com ressentimento, não resistência. Seus ombros caíram em derrota.

Masamune: “Ieyasu, amarre esse cara.”

Masamune: “E tome nota, a honra por capturá-lo vai para a MC.”

Ieyasu: “Sim, e ela fez isso sem uma arma, como uma idiota.”

(NT: hahaha eu amo o jeito sarcástico do Ieyasu. 😆)

Tudo aconteceu tão rápido, eu nem mesmo percebi a chegada do Ieyasu. Ele começou a amarrar o Yoshitoshi.

Apoiada nos braços do Masamune, eu me dei um tempo para processar meus pensamentos.

(...Eu não acredito que eu realmente fiz aquilo! Esse período deve estar me afetando.)

Masamune: “Agora então, moça. Uma coisa importante.”

Eu me virei para o Masamune. Ele olhou pra mim com um olho pensativo.

MC: “Sim?”

Masamune: “Você está machucada?”

Eu fiz um levantamento mental instável. Nada machucado.

Eu balancei minha cabeça, mas Masamune ainda me olhava, como se aquela pequena certeza não fosse o suficiente.

MC: “Eu não acho que eu esteja machucada. Eu estou bem. De verdade.”

Eu decidi checar Masamune também.

Havia sangue espalhado em seus braços. Eu não pude deixar de encarar.

(Tem sangue de outra pessoa nele--)

A visão do Masamune que eu vi refletida em sua lâmina aquela primeira noite voltou pra mim.

Masamune: “Tudo bem. Você precisa de uma mão?”

MC: “Não. Eu posso me levantar sozinha.”

Masamune: “Então vamos ficar prontos. Assim que nos reunirmos com o Hideyoshi, nós vamos voltar para o castelo de Azuchi.”

Ieyasu: “Masamune, vá mais devagar na viagem de volta. O resto de nós está exausto.”

Masamune: “Você tem certeza que não é esse ritmo devagar que está cansando você?”

Enquanto nós caminhávamos, Masamune e Ieyasu conversavam entre eles como se nada tivesse acontecido.

(Os dois parecem pessoas tão diferentes quando estão lutando. Agora está tudo normal de novo.)

(Essa é a vida em Sengoku?)

*Cap. 2 – (3/10) completo*

❖ Parte 4 ❖

Com Yoshitoshi como nosso prisioneiro, nós nos reunimos na estrada de volta para Azuchi.

Havia feridos nos dois lados, incluindo os fazendeiros, mas felizmente todos sobreviveram.

Fazendeiro: “Lorde Masamune, muito obrigado pelo que você fez por nós.”

(É o homem que se levantou primeiro contra o Yoshitoshi.)

Masamune: “Só fizemos nosso trabalho. Não nos agradeça.”

Fazendeiro: “Mas se você não tivesse dito algo pra mim, eu provavelmente teria morrido essa noite com arrependimentos em meu coração.”

Fazendeiro: “Suas ações salvaram muitas vidas, não só a minha.”

Fazendeiros: “Todos nós temos inúmeras razões para te agradecer!”

Masamune: “Tudo bem, eu entendo. Agora vá pra casa. Deixe sua mulher e criança saberem que você está bem!”

Masamune acenou para a multidão e subiu em seu cavalo.

(Mesmo tendo que fazer isso de forma brutal, Masamune salvou a vida daquelas pessoas essa noite.)

Hideyoshi: “Masamune, vai devagar dessa vez.”

Masamune: “Eu sei. Ieyasu já me deu um sermão. Vem, MC. Você vai comigo.”

MC: “Posso depositar meu voto para mais devagar também?”

Dessa vez, Masamune me ofereceu uma mão para subir. Eu deixei ele me erguer para a sela.

Nosso grupo saiu noite adentro.

Eu estava nos braços do Masamune de novo, antes do meu coração ter tempo para se acalmar da luta.

(Ele salvou minha vida essa noite também.)

Mesmo assim eu estava nervosa. Eu não conseguia relaxar na frente dele da maneira que eu fiz no nosso caminho até aqui.

Meu coração batia rápido quando eu me lembrava da batalha e do sangue.

Masamune: “MC, sente-se mais para trás. Vai ser mais fácil cavalgar desse jeito.”

MC: “Uou—“

Masamune de repente me puxou contra seu corpo.

A surpresa disso me assustou, e levou um tempo até eu recuperar meu equilíbrio de novo.

Opções:

1- “Desculpa.”

2- “Você me surpreendeu.”

3- “Sentimental você, não?” (escolhida) ✶

MC: “Você gosta de tocar e ser tocado, não é?”*1

Masamune: “Bem, eu gosto das duas coisas, mas no momento, eu só estou tentando te manter em cima do cavalo.”

(Bem, sim, tenho certeza que ele é assim!)

Masamune estava conversando da mesma maneira calma que ele estava ontem.

E ainda essa noite, eu vi ele lutar violentamente, ferozmente, e implacavelmente como um monstro.

(É isso que faz dele um lorde guerreiro de Sengoku?)

(A coisa assustadora é que, ele parecia estar se divertindo.)

MC: “Masamune, você gosta de lutar?”

Masamune: “Se for uma luta onde os dois lados estejam lutando com convicção, uma luta digna, então sim.”

(Convicção. Ele viu que era isso que faltava nos fazendeiros, eu acho?)

Masamune: “Hahaha!”

Masamune riu profundamente. Descansando contra ele, eu podia sentir sua risada no meu peito.

MC: “O que é engraçado?”

Masamune: “Eu só estava me lembrando de você no corredor.”

Masamune: “Aquilo foi uma coisa muito imprudente de se fazer, moça. Até mesmo eu não lutaria com um cara duas vezes o meu tamanho, de mãos vazias.”

(Eu só queria pará-lo. Eu não estava pensando que ele tiraria a espada pra mim.)

Aparentemente, Masamune pensava que era hilário. Ele ainda estava rindo. Eu suspirei.

MC: “Já entendi! Eu não devia ter feito aquilo!”

MC: “Ele apenas me deixou muito furiosa.”

(Pessoas estavam arriscando suas vidas lutando por ele, e ele nem mesmo pensava neles como pessoas.)

Yoshitoshi agiu como se a vida deles não tivesse valor. Eu não pude suportar ver aquilo.

Masamune: “Desculpa, eu não quis te dar uma impressão errada.”

MC: “Bem, você riu demais.”

Eu me virei para olhar o Masamune.

Ele olhou pra mim, seu sorriso doce.

Masamune: “Foi imprudente, mas você fez uma coisa boa.”

Masamune: “Você defendeu os seus princípios. Você nunca deve se desculpar por isso.”

Masamune: “Você lutou por algo em que acredita. Algo que você não pode desistir. Essa é a única forma de lutar.”

Eu não tinha certeza de como aceitar o elogio repentino, mas meu corpo tinha uma sugestão a fazer.

(Uau! Ok, acalme-se coração.)

A força que eu vi no único lindo olho azul do Masamune, estava fazendo meu pulso acelerar.

Meu estômago de repente estava cheio de borboletas.

E eu estava me sentindo quente e relaxada nos braços do Masamune.

(Eu pensei que ele fosse zombar de mim um momento atrás.)

(Mas assim como antes, as coisas que ele disse fez meu nervoso desaparecer.)

Eu deixei meu peso descansar no Masamune.

(Suas palavras têm um estranho poder. Ele é sábio de uma maneira que ele tenta esconder.)

MC: “Mesmo assim, eu teria morrido se você não tivesse chegado àquela hora.”

Masamune: “Verdade. Acho que isso significa que você me deve sua vida.”

Masamune: “O que eu deveria pedir como retribuição?”

*Cap. 2 – (4/10) completo*

❖ Parte 5 ❖

Masamune: “O que eu deveria pedir como retribuição?”

MC: “Você pode pedir por um agradecimento? Eu não tenho nenhum dinheiro ainda, mas eu posso pagar com uma gratidão sincera.”

Masamune: “Eu não estou esperando um presente caro, gatinha.”

Masamune riu. Ele fechou os dois braços ao meu redor, repousando seu queixo no meu ombro de uma maneira familiar.

Masamune: “Alguma coisa gratuita, alguma coisa gratuita. Está na ponta da minha língua—“

Ele estava propositalmente sussurrando no meu ouvido. Mas sua voz baixa fez eu estremecer. Eu podia quase sentir seus lábios.

MC: “Está um pouco perto!”

Masamune: “Está?”

MC: “Sim! Faz cócegas! Você não quer que eu fique no cavalo?”

Masamune: “Você pode colocar seus braços ao meu redor se precisar de ajuda para se manter no cavalo, gatinha.”

MC: “Está bem, presente cancelado! É isso.”

Hideyoshi: “Masamune, seja lá o que você estiver fazendo, pare.”

Hideyoshi cavalgou pra mais perto para repreender Masamune.

Masamune: “Eu estava simplesmente sussurrando no ouvido da moça.”

MC: “Você estava pensando em mais do que um sussurro!”

Masamune riu, se divertindo. Eu fiz beicinho.

Mas novamente, ele tirou meu medo. Eu ri com ele, confortável de novo.

.................

Naquela tarde, depois de Masamune e os outros deixarem a residência do Yoshitoshi—

Mitsuhide: “Oh? Eu sou o primeiro?”

Mitsuhide entrou no quarto do Nobunaga sem se anunciar. Nobunaga tirou os olhos da carta que ele estava lendo.

Nobunaga: “Mitsuhide.”

Mitsuhide: “Perdoe minha surpresa, eu só estou chocado que Hideyoshi e os outros não tenham voltado ainda.”

Nobunaga: “Onde você estava essa manhã? Você tem o péssimo hábito de desaparecer sem avisar.”

Mitsuhide: “É uma aflição terrível, eu sei, mas desde que não há cura, eu receio que seja algo que nós devemos aprender a conviver.”

Nobunaga sorriu em resposta.

Nobunaga: “Está bem. Você nunca volta das suas excursões de mãos vazias.”

Mitsuhide: “É verdade. E dessa vez eu trouxe dois presentes pra você.”

Mitsuhide: “Uma pedaço de boa notícia e outro de má notícia.”

...................

O céu estava começando a clarear quando todos voltaram para Azuchi.

Hideyoshi: “Todos descansem um pouco. Depois disso, nós devemos reportar os detalhes de hoje a noite para Lorde Nobunaga.”

Hideyoshi: “É importante que ele saiba que Kenshin e Shingen ainda estão vivos.”

Ieyasu: “Sim. Vamos prender Yoshitoshi por agora.”

Masamune: “MC? Nós chegamos, MC?”

Masamune olhou para seus braços e piscou surpreso.

Hideyoshi: “O que foi?”

Ieyasu: “Ela está bem? Eu não ouvi ela gritar nas últimas horas.”

Hideyoshi e Ieyasu olharam para a MC também surpresos.

Ieyasu: “...Ela está dormindo.”

Hideyoshi: “Dormindo profundamente.”

Masamune: “Eu não acredito que ela dormiu no meu cavalo!”

Masamune cutucou a bochecha da MC. Ela resmungou nos braços dele, mas não abriu os olhos.

MC: “Mrmm—“

MC: “Tão rápido....Não...Masamune idiota....”

Masamune: “Heh. Vocês ouviram ela me chamar de idiota agora?”

Hideyoshi: “Deixa ela.”

Hideyoshi: “Outra viagem noturna deve ter sido demais pra ela, junto com todo o estresse.”

Hideyoshi olhou para a MC e suspirou. Ao lado dele, Masamune apenas sorriu.

Masamune: “Irresponsavelmente lidando com um homem sem arma, capaz de dormir fora sem cuidado—“

Masamune: “E ela insiste que não é uma lutadora? Ela é a mulher mais corajosa que eu já vi.”

O sorriso do Masamune cresceu enquanto ele observava o rosto da MC dormindo.

Masamune: “Em honra a sua bravura, eu mesmo vou te carregar até a cama.”

Ieyasu: “Você está se aproveitando disso.”

Masamune: “Não deveria?”

Masamune: “A chegada dela realmente animou esse lugar.”

*Cap. 2 – (5/10) completo*

❖ Na próxima parte: Eu fui ver Masamune, e ele concordou em me ajudar a adaptar minha vida aqui.

“Você já se esqueceu?”. Masamune sorriu pra mim.

Então ele me pegou em seus braços! “Você prometeu me deixar sem palavras.”

❖ Parte 6 ❖

Eu acordei na minha cama, no meu quarto, no castelo de Azuchi.

O sol estava alto no céu. Já era tarde.

MC: “Hã? Minha bochecha está meio dolorida.”

(Como eu cheguei aqui? Noite passada é uma névoa.)

Eu olhei ao redor do quarto, meus olhos pararam em uma espada decorativa guardada em um dos cantos.

(Eu nem percebi que estava lá antes. Agora, de repente, espadas parecem meio--)

<Lembrança>

Masamune: “Se vocês quiserem viver, larguem suas armas e voltem para suas fazendas agora. Quanto ao restante? Faça um único movimento e vocês morrem.”

<Fim da lembrança>

(Eles parecem um pouco menos legais depois de ver que eles estão acostumados a ferir as pessoas.)

<Lembrança>

Yoshitoshi: “O que?! Você não pode mandar em mim!”

<Fim da lembrança>

(E quando eles foram usados contra mim.)

Eu pude quase sentir a lâmina do Yoshitoshi me acertar. A salvo agora, eu comecei a tremer.

(O que eu teria feito se o Masamune não estivesse lá? Eu teria apenas morrido sem nem mesmo voltar pra casa?)

Estava na hora de parar de tratar esse lugar como um set de filmagem de um filme histórico, ou eu iria ser morta.

(O que eu devo fazer? Aprendo a lutar e me torno como Masamune?)

(A única coisa que eu queria ser era uma designer de moda. Eu realmente tenho que matar para sobreviver?)

<Lembrança>

Sasuke: “A próxima fenda atravessável vai aparecer em três meses.”

Sasuke: “Eu ainda estou calculando a localização, mas as chances de nós voltarmos ao presente ao fazer contato com ela são boas.”

<Fim da lembrança>

(Eu poderia ficar fechada no meu quarto, me escondendo do mundo por três meses.)

(Mas se fosse pra eu fazer isso, eu deveria simplesmente ter aceitado a oferta do Nobunaga e fazer coisas de “princesa”.)

MC: “Hmm?”

Então, eu vi uma carta que foi deixada sob meu travesseiro.

(É do Masamune.)

Cada pincelada parecia que havia sido feita com a velocidade com que ele gostava de cavalgar.

Masamune: “Você foi bem noite passada, agüentando duas longas cavalgadas e o confronto no corredor.”

Masamune: “Não tenho nada a não ser elogios pela forma como você saltou no comandante inimigo sem uma espada durante sua primeira batalha.”

Masamune: “E a maneira ousada que você apagou no meu cavalo noite passada.”*2

(Bem, isso explica muita coisa. Masamune obviamente me trouxe de volta ao meu quarto.)

Eu podia me lembrar agora como eu estava confortável em seu cavalo noite passada. Como eu estava confortável com ele.

No fim da carta, eu observei uma última linha, adicionada como um adendo.

“P.S.: Tenha certeza de comer alguma coisa quando você levantar.”

MC: “Suponho que ele não seja tão ruim afinal de contas.”

Eu sorri. A menção da comida fez meu estômago roncar.

(Eu realmente estou com fome! Provavelmente é daí onde todos esses pensamentos sombrios estão vindo.)

MC: “Não, eu definitivamente não vou ficar aqui. Quanto ao que EU VOU fazer, vou descobrir depois do café da manhã.”

Com a cabeça mais clara, eu levantei da cama.

Nobunaga: “Vocês fizeram um trabalho louvável noite passada.”

Depois do café da manhã, assim como ontem, eu fui chamada na sala de audiência para uma reunião.

Todos estavam aqui, incluindo Mitsuhide dessa vez.

Nobunaga: “Antes de eu ouvir o relatório, Mitsuhide tem notícias importantes.”

Mitsuhide: “Eu descobri a identidade do culpado por trás da tentativa de assassinato ao nosso Lorde em Honno-ji.”

(Não é estranho ter o principal suspeito liderando as investigações? Bem, eu tenho certeza que o Mitsuhide realmente não fez isso--)

Mitsuhide: “É Kennyo, sacerdote, ou melhor, antigo sacerdote de Honno-ji.”

Mitsuhide: “Ele não aceitou muito bem nosso lorde ter destruído seu templo e se virou contra sua fé, jurando vingança.”

Hideyoshi: “Você sabe onde ele está?”

Mitsuhide: “Ainda não, mas nós sabemos que ele está em um esconderijo, esperando outra oportunidade.”

(Destruiu seu templo? Isso foi Nobunaga em um dia bom, ou um ruim? Independentemente, esse nome soa familiar.)

...........................

Enquanto isso, em uma cabana em ruínas escondida nas montanhas, um mensageiro entrava correndo—

Espião: “Sacerdote!”

Kennyo: “Não tão alto.”

Kennyo calmamente olhou para o homem agitado.

Espião: “Minhas desculpas. Um dos nossos espiões foi capturado pelas forças de Oda.”

Espião: “Eu acredito que agora eles saibam que fomos nós que tentamos assassinar Nobunaga.”

Kennyo: “Está tudo bem. Nós temos uma nova informação que irá nos ajudar a recuperar o que perdemos.”

Kennyo: “Shingen e Kenshin ainda estão vivos. O destino ficou ao meu lado ao me dar aliados.”

Kennyo: “Nobunaga, até o dia em que te matar, você vai passar cada momento se arrependendo de ter feito de mim um inimigo.”

*Cap. 2 – (6/10) completo*

❖ Parte 7 ❖

Hideyoshi: “Então é Kennyo quem está planejando a morte do nosso lorde?”

Nobunaga: “Mitsuhide, continue procurando por ele. Hideyoshi, você deve reportar a noite passada.”

Hideyoshi: “Sim, meu lorde.”

Hideyoshi: “O traidor, Yoshitoshi, mostrou alguma resistência, mas Masamune incitou suas forças a quebrarem.”

Hideyoshi: “Nós os derrotamos sem perdas desnecessárias nos dois lados, e capturamos Yoshitoshi.”

Nobunaga: “Excelente trabalho. Masamune, estou colocando o território dele sob seu controle.”

Nobunaga: “Preserve-o bem para prevenir outra discórdia.”

Masamune: “É exatamente isso que eu pretendo fazer.”

(Então agora aquela área se torna parte do feudo do Masamune? Isso é interessante.)

Masamune: “Oh, mas você realmente deveria recompensar a estrela da noite.”

MC: “Que? Eu não, certo?!”

Eu chiei enquanto Masamune direcionava a atenção de todos para mim.

Masamune: “Sem uma arma e sem pensar em sua própria segurança, MC combateu completamente Yoshitoshi e o impediu de fugir.”*3

Hideyoshi: “Sem uma arma?! Eu não ouvi essa parte!”

(NT: Vish...a mamãe Hideyoshi ficou brava... 😆)

MC: “Foi no impulso do momento. E também, combateu não é bem a palavra que eu usaria pra descrever isso.”

Mitsuhide: “Que corajoso ato de bravura.”

Mitsunari: “Estou impressionado! Apesar que estou mais feliz em ouvir que você está a salvo.”

Nobunaga: “Como pensei, você é uma mulher muito interessante! Eu vou pensar em uma recompensa apropriada para você.”

MC: “Hm. Obrigada.”

(Eu ganho um prêmio por não morrer! Isso é novo.)

Eu estava rodeada por combatentes veteranos. Depois da forma como o Masamune descreveu minhas ações, eu não podia culpar a surpresa deles.

Hideyoshi: “Eu tenho mais uma coisa pra reportar, Lorde Nobunaga.”

Hideyoshi: “Quando eu perguntei ao traidor o motivo da sua revolta, ele respondeu isso—“

Hideyoshi: “Kenshin Uesugi e Shingen Takeda estão vivos.”

(Eu acho que ele não precisa reportar todos os queixos caídos na sala.)

Os lábios de Nobunaga se torceram em um sorriso.

Nobunaga: “Aqueles dois conseguiram escapar da morte, não é? Muito interessante.”

Nobunaga: “Nós não temos informações suficientes para declarar guerra ainda. Todos vocês, reúnam cada pedaço de informação que puderem.”

Todos: “Sim, meu lorde!”

......................

Enquanto isso, ao nordeste, no castelo Kasugayama—

Kenshin: “Quando nós invadimos Shingen? Se não for logo, eu vou morrer de tédio.”

Shingen: “Pergunte mais uma vez e não será o tédio que vai te matar. Eu estou ansioso pra tirar a cabeça do Nobunaga também, mas nós precisamos ser pacientes.”

Os dois ex-rivais trocavam olhares insatisfeitos.

Shingen: “Yukimura e Sasuke ainda estão recolhendo informações em Azuchi. Nós temos que esperar até eles retornarem.”

*Cap. 2 – (7/10) completo*

❖ Parte 8 ❖

Depois da reunião ter acabado, Nobunaga me encarregou com todo tipo de correspondência.

(NT: Aposto que até o serviço de correio da MC é melhor do que o que temos aqui...😒)

No intervalo, eu decidi fazer uma visita ao Masamune.

(Eu não gostei de como as coisas ficaram confusas noite passada. Eu ainda estou um pouco desconfortável com esse lugar.)

(Masamune é a coisa mais próxima que eu tenho de um confidente nesse período de tempo. Estou aqui esperando que ele possa me ajudar.)

Kojuro: “Lorde Masamune, Lady MC está aqui para vê-lo.”

O vassalo do Masamune, Kojuro, me deixou entrar.

Masamune: “MC. Desculpa, mas eu estou um pouco ocupado agora. Você não precisa sair, apenas espere aí mesmo.”

(Bem, foi uma hora ruim da minha parte.)

Masamune estava sentado na sua mesa, escrevendo com sua mão rápida.

Eu me sentei de frente pra ele. Depois de um tempo, minha curiosidade finalmente me pegou.

MC: “O que você está escrevendo?”

Masamune: “Arranjos para distribuir o arroz do depósito de grãos de Oshu para o ex território de Yoshitoshi.”

MC: “Eles não tem alimento o suficiente?”

Masamune: “Sim, o desgraçado roubou todos os grãos e vendeu para comprar equipamento.”

Masamune: “Quanto ás pessoas, eu só as vi tão ruins assim em lugares que estavam passando fome.”

MC: “Parece que agora eles tem um bom governante, que é você.”

Masamune: “Eu vou fazer com que eles não morram de fome, pelo menos.”

Masamune falou entusiasmado, mas diferente da noite passada, era um entusiasmo caloroso.

(Ele é inteligente, não só um rosto bonito. E ele tem um rosto muito bonito.)

(Eu tive uma idéia do tamanho de Oshu quando eu li aquele guia de viagem, e Masamune governa toda aquela terra sozinho.)

Uma brisa de fora entrou no quarto, roçando os cabelos castanhos do Masamune.

(Ele é realmente maravilhoso. Ele não tem uma beleza perfeita como o Mitsunari, mas ele tem uma aparência robusta, que te deslumbra.)

(E esse tapa-olho! Ele provavelmente não usa isso por moda. Eu me pergunto o que aconteceu com seu olho?)

Enquanto eu estava sentada ali, imaginando sonhadoramente, Masamune de repente largou seu pincel.

Masamune: “Acabei, então, o que você veio fazer aqui?”

MC: “Oh. Certo. Sobre a noite passada—“

Masamune usou um sorriso provocador.

Masamune: “Noite passada, hein? Você quer continuar de onde paramos?”

Masamune: “Você dormiu no meu cavalo. Acho que você estava bem confortável ali.”

MC: “Que? Não, eu não vim aqui pra isso—“

(Mesmo ele sendo incrivelmente atraente, eu tenho um verdadeiro motivo para ter vindo aqui!)

Seu sorriso aumentou, e eu percebi que estava caindo em sua cantada brincalhona de novo.

Masamune: “Acertei, não é?”

MC: “Não. Absolutamente não.”

MC: “A única razão de eu ter adormecido no seu cavalo foi porque nós estávamos fora de perigo e eu finalmente consegui relaxar.”

Masamune: “Você conseguiu relaxar perto de mim? Talvez eu esteja perdendo o jeito.”

(Ahh! Como ele pode fazer tudo parecer tão sedutor, quer dizer—)

Masamune deu a volta em sua mesa e se sentou na minha frente, seu único olho em mim.

Ele colocou uma mão forte em meu ombro, enviando um choque engraçado dentro de mim.

MC: “Como eu estava tentando dizer, a batalha da noite passada me deixou pensando sobre coisas.”

Masamune: “Eu pensei que algo deveria ter te afetado. Eu tinha certeza que era cansaço.”

(Parte do que me afetou foi você.)

MC: “Você me mostrou ao redor da cidade e me deu uma boa visão de como as pessoas desse tempo vivem.”

MC: “Eu vim até você porque eu poderia usar isso novamente. Eu quero saber mais sobre como as pessoas aqui sobrevivem.”

MC: “Não há guerras de onde venho. Não há lutas com espadas ou batalhas. Como as pessoas toleram isso? Eu pensei que você poderia mostrar pra mim.”

Masamune: “Você quer que eu te mostre como os soldados vivem? Você tem certeza que está pronta pra isso?”

MC: “Eu não teria vindo aqui se eu não estivesse pronta.”

Masamune: “Não tenho certeza se você está. Veja, noite passada, depois que você dormiu—“

Masamune: “Toda vez que eu cutucava sua bochecha, você miava como uma gatinha.”

(Por isso minha bochecha estava dolorida!)

MC: “E-Eu não miei!”

Masamune: “Você estava dormindo profundamente. Você não tem nenhuma forma de negar isso.”

MC: “Eu não acredito que você fez isso! Bem, agora você me deve um passeio!”

Masamune: “Suponho que eu possa encontrar algo.”

Masamune: “Mas você tem que provar pra mim que você está pronta pra isso.”

Masamune: “Você está confiante?”

(Ele quer confiança? Sem problemas.)

Seu desafio me lembrou da minha decisão essa manhã.

<Lembrança>

MC: “Não, eu definitivamente não vou ficar aqui. Quanto ao que EU VOU fazer, vou descobrir depois do café da manhã.”

<Fim da lembrança>

MC: “Eu estou mais do que confiante!”

MC: “Na verdade, eu vou te deixar sem palavras.”

Masamune: “Lembre-se dessas palavras.”

*Cap. 2 – (8/10) completo*

❖ Parte 9 ❖

Masamune: “Lembre-se dessas palavras.”

Masamune me pegou em seus braços e se levantou comigo.

MC: “Hum, eu pedi por um passeio—“

Eu olhei com espanto para o seu lindo rosto.

MC: “Onde nós estamos indo?”

Masamune: “Ver mais da vida em Sengoku.”

Masamune: “Você já se esqueceu? Você me prometeu me deixar sem palavras.”

Masamune estava assobiando enquanto me carregava pra fora do seu quarto. Era tarde demais para arrependimentos.

(Ai, cara. Como eu vou ter a chance se é ele quem sempre ME deixa sem palavras?)

..........................

(Nós não estamos lá ainda?!)

Nós deixamos a cidade do castelo de Azuchi. Masamune me levou para uma floresta deserta um pouco além.

Eu estava seguindo atrás dele agora, olhando pra ele com um nervosismo crescente.

MC: “Hey, Masamune?”

MC: “Eu pensei que você me levaria para o quartel ou algo assim. Entrevistar algumas tropas? É seguro vir essa distância fora do castelo?”

Masamune: “Com quem você acha que está?”

Masamune: “Não é perigoso. Você está comigo.”

(NT: Ta comigo, ta com Deus..hauahuhau 😂)

MC: “Sim, eu estou.”

(E Masamune é forte, com certeza.)

Com seu poço de confiança, não havia espaço pra eu argumentar com ele.

Masamune: “Não me deixe sem palavras com a sua covardia.”

MC: “Se eu deixar, isso ainda conta?”

Masamune: “O que você acha?”

MC: “Eu só estou tentando cuidar de mim mesma. Foi por isso que eu quis vir aqui, para que eu possa encontrar uma boa maneira de ficar viva.”

Masamune: “E? Você ainda está viva?”

Masamune: “É fácil o bastante dizer que você está viva.”

Masamune se virou e olhou para mim.

Ele chegou mais perto e meu coração pulou em alta velocidade.

Masamune: “Me mostre que você está viva.”

MC: “Te mostrar? De que outra forma eu poderia estar aqui?”

A voz dele era baixa, e incrivelmente sexy.

Opções:

1- “Você está me provocando?”

2- “Eu não consigo pensar em nada.”

3- “O que mostraria a você?” (escolhida) ✶

MC: “O que mostraria a você que eu estou viva?”

Masamune: “O que você acha que faria isso?”

MC: “Pulso, respiração? Eu realmente não sei o que você tem em mente.”

O sorriso do Masamune alcançou seu lindo olho azul, e eu de repente tive que me virar.

(Primeiro ele salva minha vida, agora eu estou com medo de que ele vai acabar com ela, com essa constante seqüência de provocação!)

Masamune: “Haha!”

(O que é agora?)

MC: “Do que você está rindo?”

Masamune: “Você é bem divertida, sabe.”

Segurando sua risada, Masamune deu um tapinha na minha cabeça.

Masamune: “Relaxa. Sério. Nada nessa floresta, incluindo eu, vai te morder. Morder é o que gatinhos fazem.”

(Eu não consigo ajeitar minha mente perto dele!)

MC: “Você continua falando sobre essa coisa de gatinho! Apenas desista. Para de me provocar com isso.”

Masamune: “Eu só falo sobre isso se estou sendo sincero. Ou, se estou provocando.”

MC: “Masamune!”

Nós continuamos a discussão enquanto caminhávamos floresta adentro.

Masamune: “Oh, estamos aqui.”

*Cap. 2 – (9/10) completo*

❖ Parte 10 ❖

Masamune: “Oh, estamos aqui.”

Masamune parou, parecendo reconhecer esse caminho comum de árvores.

(Pra mim parece a mesma floresta que estávamos caminhando.)

Homem: “Lorde Masamune! Você está aqui de novo!”

MC: “Aah! Ninja!”

Um jovem guerreiro animado surgiu da vegetação densa.

Eu pulei pra trás do Masamune.

(De onde ele VEIO?!)

Masamune: “Bons olhos como sempre, Yojiro. MC, não tenha medo. Ele é um dos meus.”

Yojiro: “Princesa MC, me desculpa se eu te surpreendi.”

MC: “Oh, não, quer dizer, sim. Olá.”

Eu cumprimentei o homem jovem, Yojiro.

Masamune: “Houve alguma mudança?”

Yojiro: “Nos dois dias inteiros que você não nos visitou, meu lorde?”

Masamune: “Que? Você quer que eu pare de vir?”

Yojiro: “Como vamos dormir no trabalho com você nos checando o tempo todo?”

(Okay, o que é isso? Eles são adoráveis!)

Os dois riram como velhos amigos enquanto continuavam pela floresta.

Eles andaram até chegar em um acampamento, onde vários outros homens estavam alocados.

Yojiro: “Hey todo mundo. Lorde Masamune está aqui. E ele trouxe a princesa!”

Homem 2: “Lorde Masamune! Aqui de novo? Você não tem um feudo pra administrar?”

Masamune: “Eu só estou aqui porque alguém me disse que vocês todos estavam dormindo em serviço!”

Masamune: “Deixe-me apresentá-los, MC. Esses são meus batedores. Eles estão aqui para ficar de olho em espiões inimigos.”

Masamune: “Também é trabalho deles retardar o inimigo em caso de ataque.”

MC: “Wow. Isso é incrível.”

(Ele tem um trabalho bem difícil. Eu acho que ninguém tem vida fácil em Sengoku.)

(Mas esses caras estão trabalhando com um sorriso. Isso é porque eles estão acostumados com isso, ou é pelo Masamune?)

Masamune me levou para ver exatamente o que eu queria ver. Mas eu ainda estava presa decifrando minha própria resposta.

Masamune: “De qualquer forma, Uesugi e Takeda estão na lista de observação agora. Então fiquem alertas.”

Yojiro: “Entendido, meu lorde. Sabe, você já nos escreveu isso. Você não precisava vir até aqui e nos dizer.”

Masamune: “Então, eu não precisava vir até aqui? Eu acho que vocês não precisam desses alimentos então.”

Yojiro: “Que?! Você deveria ter dito isso em primeiro lugar, Lorde Masamune! Sua comida é ótima!”

O grupo todo de repente parecia bem mais feliz.

(Masamune cozinha para seus soldados?)

Masamune: “Tenha certeza de compartilhar!”

Batedores: “Nós iremos!”

Masamune tirou uma embalagem pesada das dobras do seu kimono. Seus homens agradecidamente pegaram.

MC: “Você faz os alimentos para eles?”

Masamune: “Eu não sei como é no futuro, mas nós não temos alimentos que durem muito e ainda seja gostoso aqui.”

Masamune: “Então, eu tenho experimentado receitas, tentando criar algo que alimente as tropas.”

MC: “Você na verdade está criando as receitas você mesmo!”

(Estava no guia de viagens, mas eu não acreditei até eu ver isso!)

Masamune: “Sim. Esses rapazes tem um trabalho duro. Se eu não der algo saboroso, eles não terão nada pelo que lutar.”

(Masamune não é só amigável com seus homens, ele toma responsabilidade por eles como um bom chefe.)

Eu podia ver o porquê ele estava tão furioso com Yoshitoshi. Masamune realmente se encaixa na figura de um lorde adequado.

(Deixando de lado sua tendência para provocação.)

MC: “Estou começando a ficar impressionada com você.”

Masamune: “Essa é uma conversa perigosa. Significa que você não estava impressionada comigo antes.”

MC: “Bem, pra ser sincera, varia.”

Masamune: “Variar não é bom o suficiente pra mim.”

MC: “Uou—“

Masamune estendeu seu braço e eu rapidamente esquivei.

Mas isso só acendeu a necessidade de brincar do Masamune.

Masamune: “Alguém me disse que eu teria que me certificar que minha gatinha não se perdesse!”

MC: “Eu te disse que não sou a gatinha!”

Masamune: “E se eu te fizer miar?”

(NT: Adoro! ( ͡° ͜ʖ ͡°))

MC: “Tentador, mas acho que vou passar.”

Masamune: “Pensar que você vai passar não é o mesmo que passar!”

Eu me esquivei fora do seu alcance de novo. Eu sentia como se estivesse flertando com um crush do ensino médio.

Eu me escondi atrás de uma árvore. Masamune apareceu pelo outro lado, mas eu corri para uma árvore diferente.

(Como ele me faz fazer todas essas coisas? Eu apenas deixei acontecer e de repente é como se eu nem estivesse mais no chão--)

Yojiro: “Princesa, cuidado, o chão é instável aí!”

MC: “O qu—Ahh!!”

O chão macio afundou debaixo dos meus pés, então desmoronou e se partiu.

(Nós estávamos em um penhasco?!)

Eu caí em uma beirada lamacenta logo abaixo. Eu podia ver uma raiz resistente e me estiquei pra agarrá-la, mas estava fora do meu alcance.

Masamune: “MC!”

(Masamune!)

Ele se jogou pra frente e eu peguei sua mão, mas o penhasco cedeu com o peso de nós dois.

(Nós vamos cair!)

.............

**Love Challenge**

NT: Vou seguir com a história bônus ao se adquirir o traje NORMAL.

❖ História Bônus – Normal ❖

Masamune: “Hey! Você está viva?!”

MC: “Estou viva!”

Nós chegamos à superfície ao mesmo tempo, próximo um ao outro. Nós nadamos até a margem juntos.

Eu estava abalada, mas não estava ferida. Nós dois estávamos ensopados, no entanto.

(Eu vi minha vida passar diante dos meus olhos.)

MC: “De onde nós caímos?”

Masamune: “De lá de cima, daquele declive.”

Não era mais do que dois metros de altura, o afloramento relativamente bem escondido pelas árvores.

(Eu não estava prestando muita atenção.)

<Lembrança>

Masamune: “MC!”

<Fim da lembrança>

(Se Masamune não tivesse agarrado minha mão, eu poderia ter me afogado.)

(Logo quando eu decidi ser valente e corajosa nesse novo mundo, eu quase perco minha vida, de novo.)

MC: “Desculpa por ter te deixado ensopado.”

Masamune: “Foi minha culpa por ficar brincando. Me desculpa.”

Masamune: “Aquilo foi muito divertido, no entanto.”

Masamune pulou pra fora da margem, correndo seus dedos pela sua franja molhada.

Masamune: “Primeira vez que eu caí em um lago. Acho que você nunca sabe o que será divertido até que você tente.”

MC: “Eu estou bem com nadar, mas não com cair. Eu definitivamente tiraria o cair.”

Masamune: “Não foi tão ruim. Ter água no meu tapa-olho foi a pior parte.”

(Isso parece desconfortável.)

Masamune alcançou por trás dele e tirou o nó do seu tapa-olho.

Masamune: “Eu não vou ficar ofendido se você desviar o olhar. Não é uma visão bonita.”

Quando ele tirou o tapa-olho, eu dei uma boa olhada no seu olho direito.

(Isso é uma cicatriz de espada. O Masamune perdeu o olho em batalha?)

Masamune: “Eu acho que você não vê muito disso no futuro?”

MC: “Desculpa. Eu sei que não devia encarar. Masamune, posso perguntar o que aconteceu?”

(Ele provavelmente não quer falar sobre isso.)

(Normalmente, eu deixaria pra lá, mas por alguma razão, eu me senti obrigada a perguntar.)

Masamune: “Meu olho? Eu comi ele.”

MC: “QUE?!”

Masamune: “Eu acordei uma manhã me sentindo faminto, me perguntando como seria o gosto. Seus olhos parecem bem saborosos também, por falar nisso.”

MC: “Você não pode ter meus olhos!!”

Masamune lambeu seus lábios, e eu estava assustada e um pouco excitada.

Masamune: “Relaxa! Eu estou brincando!”

Ele riu alto.

(Por que eu ainda penso que ele estava falado sério? Masamune consegue te enrolar direitinho.)

Masamune: “Foi varíola. Tive quando eu era pequeno. A doença se espalhou para meu olho direito e me deixou cego.”

(Eu não tinha idéia.)

Masamune: “Isso não foi a única coisa que tirou de mim, mas eu sobrevivi.”

Masamune: “Ainda assim, mesmo depois de eu ter me recuperado, eu não podia superar o que eu havia perdido. Eu estava começando a me odiar.”

Masamune: “Eu percebi que eu nunca iria superar verdadeiramente até que encontrasse uma maneira de tomar o controle.”

Masamune: “Então, eu pedi para um amigo, Kojuro, para tirar meu olho por mim.”

Masamune: “Eu diria que se curou muito bem. O que é essa cara? Você está decepcionada por eu não ter perdido ele em uma batalha?”

MC: “Bem, eu pensei que você tivesse, mas não. É claro que não estou decepcionada.”

(Posso dizer que ainda não é fácil pra ele falar sobre isso.)

MC: “Me desculpe por ter perguntado.”

Masamune: “Não se desculpe. É só um olho.”

(Eu não posso imaginar ficar doente por tanto tempo, só pra perder algo como seu olho.)

(Meus próprios problemas pareciam pequenos em comparação.)

Eu na verdade me senti mal por ter até considerado me fechar em minha concha essa manhã.

MC: “Você é realmente impressionante, Masamune.”

Masamune: “O que foi isso agora?”

MC: “Deve ter mudado sua vida dramaticamente, perder seu olho, perder o controle—“

MC: “Estar tão doente deve ter sido assustador, e ter que tomar a decisão de superar isso e seguir com sua vida?”

Masamune: “Você está fazendo com que isso seja uma grande coisa.”

(Que engraçado. Logo agora, é como se eu tivesse vendo a mim mesma no Masamune.)

Talvez seja porque minha própria vida mudou sem me perguntar sobre isso?

Me largando 500 anos no passado sem nada mais que um aviso.

MC: “Todas as coisas que conheço, todas as formas de sobreviver e prosperar que eu sei no presente, não funcionam aqui.”

MC: “Eu estive pensando que, sem você por perto, eu nem mesmo estaria viva agora.”

(Aqui vou eu, ficando depressiva de novo.)

Eu me surpreendi por estar falando tão abertamente sobre meu estresse, minhas preocupações.

MC: “Eu estive pensando sobre como eu nem ao menos consigo me proteger. E como eu não gosto disso.”

MC: “Essa manhã? Eu quase pensei que eu deveria simplesmente me trancar no meu quarto.”

Masamune: “E por que não fez isso?”

MC: “Hã?”

Masamune estava olhando pra mim, seu olhar era intenso.

MC: “Bem—“

(O que foi isso?)

(Certo, eu li a carta do Masamune. E então, eu--)

MC: “Eu decidi que não combinava comigo. E também, eu estava faminta.”

Masamune: “Duas boas razões.”

Masamune soltou uma pequena risada, sorrindo.

MC: “Mas eu estou preocupada que eu esteja só fingindo isso. Que por dentro, eu ainda estou assustada.”

Masamune: “MC.”

Só o som da voz dele mandou uma corrente de eletricidade por mim.

Foi uma reação instantânea. O mundo todo se tornou mais vívido.

(Como ele pode sempre fazer isso comigo? Com um olhar. Com uma palavra.)

(Foi a mesma coisa quando nós estávamos cavalgando ontem. Alguma coisa dentro de mim simplesmente se abriu.)

Meu pulso estava acelerado. O olho azul do Masamune estava fixo em mim.

Masamune: “A vida está aí para você aproveitá-la.”

Masamune: “Você pode fazer isso da maneira que quiser, só tenha certeza de estar fazendo isso por você, não por ninguém.”

(NT: Viu gente?! Isso é muito importante! Nunca viva sua vida pelo outro e seja sempre vc mesmo! Ikemen sengoku tb é lição de vida!)💗

MC: “Por mim?”

Masamune: “O que você disse sobre combinar com você? Foi isso que eu quis dizer.”

Masamune: “Se você tentar viver do jeito de outra pessoa, você vai acabar com arrependimentos.”

As palavras dele me atingiram poderosamente.

Meu pulso batia nos meus ouvidos.

Masamune: “Você pode se curvar em uma bola no seu quarto, ou sair, cavalgar e rir com amigos. Das duas formas, você ficará com fome em algum momento.”

Masamune: “Mas eu sei por experiência que a comida tem um gosto bem melhor quando você está rindo do que quando você está assustada.”

MC: “Quando isso se tornou sobre comida? Estou começando a pensar que você é obcecado!”

Eu tive que rir da maneira com que a conversa havia mudado. E rir me fazia relaxar.

MC: “Oh espera, fui eu quem trouxe isso a tona!”

Masamune: “O que há de engraçado sobre comida?”

MC: “Nada. Nada mesmo!”

(Eu nem mesmo acho que o Masamune sabe que é ele quem está fazendo isso.)

(Mas ele me da coragem, e faz eu me sentir bem sobre coisas.)

Eu me lembrei o que ele me disse quando nós estávamos cavagando—

<Lembrança>

Masamune: “Abandone seu medo. Olhe onde você está. Divirta-se.”

Masamune: “Você não pode aproveitar a vida se passar o tempo todo se encolhendo com medo, escondendo seus olhos.”

<Fim da lembrança>

(E agora, também, de repente eu me sinto livre--)

Meu coração estava leve como uma pena.

(Eu estou me sentindo muito melhor. Logo agora, eu vou levar as coisas mais devagar. Não tem necessidade de correr pra nada.)

Eu não tinha preocupações.

Cheia de gratidão, eu olhei para o Masamune.

MC: “Obrigada. Eu me sinto muito melhor por causa de você.”

Masamune olhou surpreso.

Então eu vi um brilho em seu olho, como a luz refletida no lago.

Masamune: “De nada.”

Com um sorriso, ele se aproximou de mim e acariciou meu rosto.

Era aquele toque macio de antes. Seus dedos deslizaram pelo meu rosto, deixando rastros de calor.

MC: “Masamune, eu—“

Eu não tenho certeza de quem se moveu primeiro. Nós estávamos tão longe, mas agora estávamos tão perto.

E seus lábios macios estavam nos meus.

Sem pensar, eu o beijei de volta. Meu desejo surpreendeu até eu mesma.

(O que eu estou fazendo?)

Os lábios do Masamune se tocaram aos meus mais uma vez. Ele deu uma mordida gentil no meu lábio antes de se afastar e se levantar.

MC: “Isso foi—eu normalmente não faço isso, sabe, eu só—“

(Você estava molhado, e eu estava molhada, e você estava sorrindo, e você simplesmente parecia tão--)

Eu me levantei também, ainda molhada e coberta de grama. Masamune estava bem na minha frente novamente.

Masamune: “MC, sorria mais.”

Masamune: “Você tem o sorriso maravilhoso.”

Se eu tive qualquer arrependimento sobre o beijo, eu não tinha mais.

Meu peito estava apertado. Eu deixei o poder da sua voz profunda se mover através de mim.

Eu percebi que não havia terminado uma sentença inteira há um tempo. Antes que eu pudesse, eu ouvi o som de cavalos.

Masamune: “Parece que eles vão nos dar uma carona.”

Os batedores do Masamune vieram do outro lado da floresta para nos encontrar.

Eu permaneci quieta enquanto Masamune cumprimentava seus homens com um aceno amigável.

(Levar as coisas mais devagar, eu disse. O que eu vou fazer agora?!)

Meus lábios estavam latejando com a simples memória do nosso beijo.

(Esse não é o tipo de beijo que você finge que nada aconteceu.)

Meu coração concordava, mas então novamente, meu coração estava também bem tendencioso nesse momento.

Masamune: “Pronta pra voltar, MC?”

Eu consegui acenar. Masamune parecia perfeitamente normal.

Mas quanto a mim, eu não pude fingir estar normal durante toda a cavalgada de volta para Azuchi.

**Capítulo 2 completo**

❖ No próximo capítulo: (Isso não está me ajudando a esquecer o beijo.)

Eu não tinha certeza se queria esquecer, mas a reação descontraída do Masamune fazia com que fosse difícil harmonizar meus sentimentos.

Complicando as coisas, ele me encurralou no corredor! “Eu posso te beijar de novo se isso for ajudar.”

● Capítulo 2 (partes 1 a 5)- Pelo ponto de vista dele ●

(ATENÇÃO: Você só consegue ler essa parte do capítulo no jogo se estiver fazendo a rota do Masamune pela segunda vez e escolhido a opção de ler a rota pelo ponto de vista dele (conforme a figura abaixo).

 Isso só é possível nas partes de 1 a 5, a partir da parte 6, a história volta a ser narrada pela MC.)

❖ Parte 1 ❖

Masamune: “Ele acabou de confessar a traição, certo? E como ele disse, é o lorde que determina se você vive ou morre. Suas regras.”

Masamune: “E foi falado para nós tomarmos qualquer medida que julgássemos necessária.”

Yoshitoshi chamou seu povo, seus encarregados, meras ferramentas. Eu apontei minha espada pra ele, pronto pra matar.

(Se essa revolta fosse pra proteger seu povo, eu pegaria leve com ele.)

(Mas esse desgraçado só está querendo satisfazer sua ambição e ganância pessoal.)

(Eu não tenho pena de um homem assim.)

Masamune: “Se vocês quiserem viver, larguem suas armas e voltem para suas fazendas agora.”

Masamune: “Quanto ao restante? Faça um único movimento e vocês morrem.”

Yoshitoshi: “O que vocês todos estão fazendo?! Voltem pra cá!”

O chamado amedrontado do Yoshitoshi teve pouco efeito.

Masamune: “Mesmo eu querendo lutar com todos, e eu venceria, é hora de escolher um lado.”

Masamune: “Nós não temos 500 anos! Vocês realmente querem morrer por esse cara?”

Yoshitoshi: “Não ouçam ele! Vão! Peguem eles!”

Um homem fez um movimento hesitante. Eu me defendi do seu ataque fraco, jogando a espada dele pra longe.

Kojuro: “Sigam o Lorde Masamune! Não fiquem pra trás!”

Fazendeiros: “S-Sim! Vamos fazer isso!”

Kojuro liderou o restante dos meus homens. Os fazendeiros se juntaram a nós.

(Qualquer morte desnecessária em ambos os lados vai causar ressentimento quando isso terminar.)

Os recrutas estavam lutando com aqueles que ainda serviam ao lorde Yoshitoshi, mas eles eram do mesmo território.

Yoshitoshi criou uma situação inadmissível, não se importando com a dor que isso iria causar. Eu foquei meu olhar nele.

(A melhor de maneira de acabar com isso é capturá-lo rapidamente.)

Guerreiro Inimigo: “Se prepare, Masamune Date!”

Masamune: “Sai da frente.”

Um soldado veio até mim. Eu podia ver que ele estava preparado pra lutar e morrer.

Eu o atingi na perna, uma maneira rápida e efetiva de incapacitá-lo.

Guerreiro inimigo: “Urgh--!”

Ele caiu no chão com dor.

(Fique bem aí e você sairá dessa situação com não mais do que isso.)

Um atrás do outro, inimigos vinham até mim. Eu olhei pra trás.

(Cadê a MC?)

*Cap. 12 – (1/10) completo*

❖ Parte 2 ❖

(Cadê a MC?)

Eu olhei ao redor do quarto grande, localizando ela e o Ieyasu perto dos fundos da sala.

(Ieyasu vai tomar conta dela. Ela vai estar bem.)

Eu me voltei para Yoshitoshi. Mais de seus guardas ficaram no meu caminho.

(Esses caras não são o que eu chamo de desafio.)

Eles estavam lutando com seus medos, não comigo. Perder para o inimigo, ou enfrentar a ira do seu lorde.

Eu me senti um pouco triste por eles.

(Difícil levantar o desejo para lutar quando seu lorde é um idiota patético como esse.)

Ele estava escondido atrás de suas tropas, olhando pra eles como se fossem não mais do que escudos humanos. A raiva cresceu dentro de mim.

Masamune: “Mexer com os fracos e oprimidos não é uma boa maneira de governar.”

Yoshitoshi: “É a maneira que é feito!”

Masamune: “Prove. Venha, líder, vamos acabar com isso!”

Eu esperava que meu chamado fosse amedrontá-lo, mas sua reação de terror quase me fez rir.

Yoshitoshi: “V-Vocês todos podem lidar com ele!”

Guerreiro inimigo: “Meu lorde?! Onde você está indo?”

Yoshitoshi: “Cala a boca! Apenas mantenha ele longe de mim! Entendeu?!”

(Porco podre. Ele é pior que eu pensei.)

Com medo em sua cara pálida, Yoshitoshi fugiu do quarto pela porta de trás.

Seus homens ficaram sem palavras.

Masamune: “Você não pode escolher onde nascer, mas vocês rapazes levaram a pior.”

Muitos dos soldados com quem eu estava lutando olharam pra mim com espanto.

Masamune: “Nós vamos capturar seu ‘daimyo’ e trazê-lo pra dentro.”

Masamune: “Depois disso, Lorde Nobunaga vai enviar alguém novo para tomar conta dessa terra.”

Masamune: “Vocês não tem nenhum motivo pra servir aquele criminoso por mais tempo.”

Masamune: “Mas se vocês ainda querem lutar, então venham.”

Meu chamado ecoou pela sala.

O som tumultuoso da batalha se aquietou. Os homens de Yoshitoshi por unanimidade largaram suas espadas.

(Estou um pouco triste que ninguém aceitou minha última oferta.)

Ieyasu: “Eu mandei MC de volta para o portão. Eu vou verificá-la.”

Hideyoshi: “Obrigado. Masamune, eu vou cobrir as coisas por aqui. Você procura Yoshitoshi.”

Masamune: “Estou dentro.”

Com um rápido aceno para Hideyoshi, eu corri através da porta que Yoshitoshi havia escapado.

(Desgraçado escorregadio. Onde ele está?)

Yoshitoshi: “Quem é você? Saia do meu caminho!”

Eu ouvi a voz dele distante.

Yoshitoshi: “Ugh, os soldados, os camponeses, eles são todos inúteis! Onde está meu cavalo? Alguém traga meu cavalo!”

(Por aqui!)

Eu segui a direção da voz dele. Foi quando ouvi outra voz.

MC: Você não vai a lugar nenhum!”

(MC?!)

(O que a moça pensa que está fazendo?)

Eu corri o mais rápido que minhas pernas podiam me carregar.

(Droga! Esse lugar é desnecessariamente enorme.)

Depois de escapar o longo corredor, eu finalmente localizei os dois.

Yoshitoshi: “Tire as mãos de mim, sua camponesa!”

(Ela está realmente lutando com ele?!)

(Ela nem mesmo tem uma arma!)

Quando Yoshitoshi tentou passar por ela, MC pulou nele.

Eu continuei correndo, espantado com sua imprudência.

MC: “Você causou aquela luta enorme ali dentro! Você não vai correr!”

MC: “Você vai voltar lá dentro e dizer a todos para pararem!”

(Ela é corajosa! Eu tenho que dar esse crédito a ela!)

Yoshitoshi: “O que?! Você não pode mandar em mim!”

Quando Yoshitoshi a jogou, ele agarrou sua espada.

(Desculpe, isso não vai acontecer!)

Eu pulei entre eles, pegando a espada dele com a minha.

(Moça, você é uma maravilha.)

MC cambaleou de volta para meus braços. Agora, depois de tudo, ela parecia estar em choque.

Eu não pude deixar de rir.

Masamune: “Lutando sem uma espada, moça? Onde está sua cabeça?”

*Cap. 2 – (2/10) completo*

❖ Parte 3 ❖

Masamune: “Lutando sem uma espada, moça? Onde está sua cabeça?”

Eu segurei a MC com um braço. Ela olhou pra mim surpresa.

Masamune: “Não estaria no seu pescoço agora se eu tivesse sido mais devagar.”

MC: “Masamune!”

Os olhos delas recuperaram o foco. Ela se recupera extraordinariamente rápido.

(Você parece bem calma para alguém que quase morreu.)

Mas até isso me divertia.

(Ela realmente é muito divertida.)

Logo atrás de Yoshitoshi, eu vi Ieyasu correndo em nossa direção, parecendo sem ar.

(Ieyasu deve ter percebido que a MC não estava no portão de trás e estava procurando por ela.)

Yoshitoshi: “Malditos! Vocês dois!”

Masamune: “Até mesmo a moça sabe o fracasso que você é como líder. Não tem motivo pra tentar descontar nela.”

Yoshitoshi: “Que--!”

Eu joguei a espada do Yoshitoshi de lado e apontei a minha pra garganta dele.

Masamune: “Se você está esperando ajuda, você não terá nenhuma. Seus homens não estão em boa posição para se levantar e ajudar você.”

(Se você soubesse, todos eles largaram a batalha no segundo que você desapareceu.)

Masamune: “Faça a coisa certa pelo menos uma vez e se renda.”

Rosnando, Yoshitoshi caiu de joelhos.

Masamune: “Ieyasu, amarre esse cara.”

Masamune: “E tome nota, a honra por capturá-lo vai para a MC.”

Ieyasu: “Sim, e ela fez isso sem uma arma, como uma idiota.”

Com essa tirada dura, Ieyasu amarrou Yoshitoshi.

MC estava quieta. Muito quieta para o normal dela.

(Eu me esqueci de checar se ela tem ferimentos. Eu espero que ela esteja bem.)

Masamune: “Agora então, moça. Uma coisa importante.”

MC: “Sim?”

Masamune: “Você está machucada?”

Ela se olhou, não encontrando nada. Eu cheguei perto o suficiente para inspecioná-la também.

(É preciso experiência para reconhecer os piores ferimentos.)

MC: “Eu não acho que eu esteja machucada. Eu estou bem. De verdade.”

Então ela olhou pra baixo para o meu braço e de repente endureceu.

Eu estava um pouco ensanguentado depois da batalha. Não me incomodava, mas a ela sim.

Masamune: “Tudo bem. Você precisa de uma mão?”

MC: “Não. Eu posso me levantar sozinha.”

(Eu acho que ela ainda está suportando bravamente. Eu pensei que ela estaria mais cansada.)

Masamune: “Então vamos ficar prontos. Assim que nos reunirmos com o Hideyoshi, nós vamos voltar para o castelo de Azuchi.”

Ieyasu: “Masamune, vá mais devagar na viagem de volta. O resto de nós está exausto.”

Masamune: “Você tem certeza que não é esse ritmo devagar que está cansando você?”

Nós saímos do corredor, com Yoshitoshi sendo rebocado.

MC seguiu Ieyasu e eu, quieta durante todo o tempo.

(Eu espero que não tenha tido nenhuma perda no lado dos civis.)

 *Cap. 2 – (3/10) completo*

❖ Parte 4 ❖

Nós deixamos a propriedade e estávamos nos preparando para nossa viagem de volta para Azuchi com Yoshitoshi.

(Nenhuma morte dos dois lados.)

(Isso esperançosamente deve evitar agravar as coisas entre os dois grupos.)

Eu vi como aqueles que inicialmente se voltaram contra Yoshitoshi, estavam auxiliando aqueles que o ajudaram.

A visão me deixou aliviado.

Fazendeiro: “Lorde Masamune, muito obrigado pelo que você fez por nós.”

(O primeiro a se virar contra Yoshitoshi. Foi uma coisa corajosa o que ele fez.)

Masamune: “Só fizemos nosso trabalho. Não nos agradeça.”

Fazendeiro: “Mas se você não tivesse dito algo pra mim, eu provavelmente teria morrido essa noite com arrependimentos em meu coração.”

Fazendeiro: “Suas ações salvaram muitas vidas, não só a minha.”

Fazendeiros: “Todos nós temos inúmeras razões para te agradecer!”

Masamune: “Tudo bem, eu entendo. Agora vá pra casa. Deixe sua mulher e criança saberem que você está bem!”

Eu acenei um adeus para o homem e montei no meu cavalo.

Hideyoshi: “Masamune, vai devagar dessa vez.”

Masamune: “Eu sei. Ieyasu já me deu um sermão. Vem, MC. Você vai comigo.”

MC: “Posso depositar meu voto para mais devagar também?”

(Tudo bem, tudo bem.)

Eu ajudei a MC a subir no meu cavalo. Então nós silenciosamente cavalgamos pela noite.

(Hmm? Por que ela está sentada pra lá?)

Masamune: “MC, sente-se mais para trás. Vai ser mais fácil cavalgar desse jeito.”

MC: “Wow—“

Eu coloquei ela no meio junto comigo.

Foi quando eu percebi o quanto ela estava tensa.

(Ela está tão cansada assim?)

Opções:

1- “Desculpa.”

2- “Você me surpreendeu.”

3- “Sentimental você, não?” (escolhida) ✶

MC: “Você gosta de tocar e ser tocado, não é?”

Masamune: “Bem, eu gosto das duas coisas, mas no momento, eu só estou tentando te manter em cima do cavalo.”

(Apesar que, alguém forte como ela, provavelmente vai descobrir logo como cavalgar sozinha.)

MC parecia ter parado, pensativa.

MC: “Masamune, você gosta de lutar?”

Masamune: “Se for uma luta onde os dois lados estejam lutando com convicção, uma luta digna, então sim.”

Eu dei a ela a única resposta que eu tinha.

(Parando pra pensar, MC estava demonstrando uma forte convicção naquela hora.)

<Lembrança>

MC: “Você causou aquela luta enorme ali dentro! Você não vai correr!”

MC: “Você vai voltar lá dentro e dizer a todos para pararem!”

<Fim da lembrança>

(Ela castigou um homem do dobro do seu tamanho com pelo menos metade da cabeça dela!)

Masamune: “Hahaha!”

Agora que ela estava fora de perigo, eu pude olhar pra trás naquela cena e rir.

MC: “O que é engraçado?”

Masamune: “Eu só estava me lembrando de você no corredor.”

Masamune: “Aquilo foi uma coisa muito imprudente de se fazer, moça. Até mesmo eu não lutaria com um cara duas vezes o meu tamanho, de mãos vazias.”

Eu não podia para de rir.

MC suspirou, encolhendo os ombros.

MC: “Já entendi! Eu não devia ter feito aquilo!”

MC: “Ele apenas me deixou muito furiosa.”

Eu parei de rir quando ouvi o desgosto em sua voz.

Masamune: “Desculpa, eu não quis te dar uma impressão errada.”

MC: “Bem, você riu demais.”

Masamune: “Foi imprudente, mas você fez uma coisa boa.”

Masamune: “Você defendeu os seus princípios. Você nunca deve se desculpar por isso.”

Masamune: “Você lutou por algo em que acredita. Algo que você não pode desistir. Essa é a única forma de lutar.”

MC olhou pra mim com olhos arregalados.

(Talvez o tempo dela esteja tão longe da guerra que ela nunca precisou pensar sobre isso.)

(Mas mesmo que ela tenha vindo de um lugar assim, isso não afetou sua coragem nenhum pouco.)

(Eu não sei o que a motiva, mas eu gosto.)

MC respirou bem fundo e finalmente se encostou em mim.

Ela perdeu toda a tensão que tinha antes.

(Agora ela está relaxada?)

Eu relaxei também, vendo um sorriso no rosto dela.

MC: “Mesmo assim, eu teria morrido se você não tivesse chegado àquela hora.”

Masamune: “Verdade. Acho que isso significa que você me deve sua vida.”

Masamune: “O que eu deveria pedir como retribuição?”

*Cap. 2 – (4/10) completo*

❖ Parte 5 ❖

Masamune: “O que eu deveria pedir como retribuição?”

MC: “Você pode pedir por um agradecimento? Eu não tenho nenhum dinheiro ainda, mas eu posso pagar com uma gratidão sincera.”

Masamune: “Eu não estou esperando um presente caro, gatinha.”

Eu envolvi meus braços ao redor dela e coloquei meu queixo em seu ombro.

Masamune: “Alguma coisa gratuita, alguma coisa gratuita. Está na ponta da minha língua—“

Eu disse minhas palavras propositalmente próximas à orelha da MC. Ela tremeu, reagindo com uma franqueza divertida.

(Ela não esconde nada. Em um mundo de vigaristas, isso é reconfortante.)

(Mas porque ela é tão fofa, eu não posso deixar de querer brincar com a moça.)

MC: “Está um pouco perto!”

Masamune: “Está?”

Eu abracei o corpo dela mais apertado e assoprei no seu ouvido. Ela estremeceu.

MC: “Sim! Faz cócegas! Você não quer que eu fique no cavalo?”

(Cócegas? Isso foi porque eu achei um ponto sensível?)

(De qualquer forma, ela é divertida.)

Eu decidi parar minha brincadeira ali.

Masamune: “Você pode colocar seus braços ao meu redor se precisar de ajuda para se manter no cavalo, gatinha.”

MC: “Está bem, presente cancelado! É isso.”

Hideyoshi: “Masamune, seja lá o que você estiver fazendo, pare.”

Hideyoshi me deu uma bronca.

Masamune: “Eu estava simplesmente sussurrando no ouvido da moça.”

MC: “Você estava pensando em mais do que um sussurro!”

Eu ri, e depois de me encarar, MC caiu na risada também.

(Ela tem um sorriso doce.)

(Eu poderia olhar pra ela eternamente.)

.................

Naquela tarde, depois de Masamune e os outros deixarem a residência do Yoshitoshi—

Mitsuhide: “Oh? Eu sou o primeiro?”

Mitsuhide entrou no quarto do Nobunaga sem se anunciar. Nobunaga tirou os olhos da carta que ele estava lendo.

Nobunaga: “Mitsuhide.”

Mitsuhide: “Perdoe minha surpresa, eu só estou chocado que Hideyoshi e os outros não tenham voltado ainda.”

Nobunaga: “Onde você estava essa manhã? Você tem o péssimo hábito de desaparecer sem avisar.”

Mitsuhide: “É uma aflição terrível, eu sei, mas desde que não há cura, eu receio que seja algo que nós devemos aprender a conviver.”

Nobunaga sorriu em resposta.

Nobunaga: “Está bem. Você nunca volta das suas excursões de mãos vazias.”

Mitsuhide: “É verdade. E dessa vez eu trouxe dois presentes pra você.”

Mitsuhide: “Uma pedaço de boa notícia e outro de má notícia.”

...................

Na hora em que todos nós voltamos, o amanhecer já estava próximo.

Hideyoshi: “Todos descansem um pouco. Depois disso, nós devemos reportar os detalhes de hoje a noite para Lorde Nobunaga.”

Hideyoshi: “É importante que ele saiba que Kenshin e Shingen ainda estão vivos.”

Ieyasu: “Sim. Vamos prender Yoshitoshi por agora.”

Masamune: “MC? Nós chegamos, MC?”

Ela estava quente em meus braços, mas não estava respondendo. Eu olhei pra ela e fiquei em choque.

(A gatinha está dormindo!)

Hideyoshi: “O que foi?”

Ieyasu: “Ela está bem? Eu não ouvi ela gritar nas últimas horas.”

Hideyoshi e Ieyasu vieram olhar. Eles compartilharam minha surpresa.

Ieyasu: “...Ela está dormindo.”

Hideyoshi: “Dormindo profundamente.”

Masamune: “Eu não acredito que ela dormiu no meu cavalo!”

MC: “Mrmm—“

Para provocar, eu cutuquei a bochecha da MC. Ela ronronou e virou pro lado em meus braços quando fiz isso.

MC: “Tão rápido....Não...Masamune idiota....”

Masamune: “Heh. Vocês ouviram ela me chamar de idiota agora?”

Hideyoshi: “Deixa ela.”

Hideyoshi: “Outra viagem noturna deve ter sido demais pra ela, junto com todo o estresse.”

Do meu lado, Hideyoshi suspirou. Eu apenas sorri.

Masamune: “Irresponsavelmente lidando com um homem sem arma, capaz de dormir fora sem cuidado—“

Masamune: “E ela insiste que não é uma lutadora? Ela é a mulher mais corajosa que eu já vi.”

Eu sorri ainda mais quando olhei para aquele rosto dormindo inocente.

Ela dorme como se nunca tivesse presenciado o perigo, não como alguém que acabou de sobreviver sua primeira batalha.

Alguma coisa sobre isso, no entanto, aquecia meu coração.

(Mesmo que ela não seja forte, ela é corajosa. E ela é deliciosamente honesta.)

(Que moça interessante.)

Eu não havia percebido até agora, como eu estava olhando gentilmente pra ela.

Masamune: “Em honra a sua bravura, eu mesmo vou te carregar até a cama.”

Ieyasu: “Você está se aproveitando disso.”

Masamune: “Não deveria?”

Masamune: “A chegada dela realmente animou esse lugar.”

(NT: não sei vcs, mas eu simplesmente amo ler essas partes que tem os pensamentos dele...😍)

*Cap. 2 – (5/10) completo*

**O capítulo continua pela parte 6 normalmente**